يقــــدم
((( Group M a T )))
كوراما ويومي... كانا في الماضي لصوصاً معاً
والآن، كوراما قد انضمّ إلى صفوف يومي
والذي يحاول أن يسيطر على العالم الشيطاني
ولكن ذلك سيستهلك أكثر من هذا
لحسم التاريخ الذي بقي بينهما
إنك تفكر بطريقة ذكية ما للتعامل مع هذا الوضع
بدلاً من المودة أو الحقد
يا لك من زميل بارد الأعصاب لهذا بالضبط احتجتُ إليك
تحوّل الشيطان، تعطش مريب للدماء
الحلقة
102
سيد شاتشي
نعم؟
إنه لا يقوم بأية تحركات مشتبه بها
لا أعرف ما الذي يفكر به ينبغي علينا أن نكون حذرين منه
لماذا السيد يومي مهتم كثيراً بزائر جديد مثل كوراما؟
سمعتُ بأنهما كانا صديقان منذ فترة طويلة ولكنني لا أثق به
واصل مراقبته
إذاً، هل هناك أية طريقة لانتصار دولتنا؟
فكرتُ بخطة ما وأنا أعمل على تنفيذها
في المستقبلِ القريب ...ينبغي أن أكون قادراً على إحضار خمسة
لا، ست أشخاص هنا بقوة طيفية تزيد عن 100 ألف نقطة
أنا مندهش لأنك تتعاون معي بإيجابية
كان قلبك ثلجياً في الماضي
أهكذا تعامل عائلتك
الذين لا تربط بينك وبينهم قطرة دماء؟
لدي الرغبة أن أرى مدى زيادة القوى الطيفية
للناس الذين اخترتهم
سأعود إلى العالم البشري لبعض الوقت
كوراما، أعتمد عليك
أكاديمية ميو الخاصّة
مينامينو أرني ورقة أجوبتك
الكثير من الأخطاء في الأسئلة المتعلقة بالميزانيات؟
هذا ليس طبعك
تباً
لا تقول لي بأن مأزق غريب آخر يقف في طريقك؟
يمكنك قول ذلك
إن كان هناك أي شيء يمكنني أن أخدمك به فأخبرني
هذه المرة، أنا ذاهب لأحسم معركة يوسكي وهياي
ماذا؟ حقاً؟
نعم
لا تبدو بأنك متأثر جداً وإنما تبدو مستمتعاً بهذا كثيراً
لا بد بأنها إيقاعاتنا الحيوية
مؤخراً، منذ حوالي شهر على الرغم من أنني مينامينو سويتشي
لقد استحوذت علي أحاسيس شخصية يوكو كوراما
عندما يحدث ذلك، أدرك شدّة عدوانيتي
سيد سويتشي، أين أنت؟
أنا هنا، سيد سويتشي
سيد سيويتشي هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير
هاتاناكا سويتشي، أخي الجديد الصغير
والذي ولدته أمي في في النصف الآخر من عملية الزواج
وجود اثنان سويتشي قد يجعل الأمور مشوّشة
مكالمة جوال؟ هل هي صديقتك؟
إنه أخي الصغير إنه يستخدمه ليرفه نفسه
إنه يعاملني وكأنني دليل معلوماتي له
نعم، هذا أنا
...أخي سوي
كنتُ على مقربة من هنا، وكل ما فكرتُ به هو الذهاب معاً إلى المنزل
لا تفكر في المجيء إلى مدرستي
سنتقابل في المنزل، شئتَ أم أبيت
لا تقول ذلك أنا أقوم بواجبي فقط
إنك تعرف بأنني لن أهرب
معلومة جديدة. هياي في معسكر موكورو ويزداد قوة يوم بعد يوم
هياي؟
كما قلت تماماً، في كل من دولتي موكورو ورايزين
كل شيء يخضع للتغيير
كارا، ألم يخبرك يومي بأنه يجب عليك أن تعامل الرهائن باحترام أكبر؟
أيها الوغد اللقيط يجب أن تحفظ لسانك معي
إن حصلتُ على الحافز، فرأس هذا الفتى سينفصل عن جسده خلال لحظة
ما هي مشكلتك، غبي؟ الرهائن لا تعني شيئاً إن لم يتم الحفاظ عليها
عليك البقاء في الداخل كما أُمرت تماماً
هناك أشياء أخرى يمكنني القيام بها إلى جانب قتله
كقطع أصابعه واحدة تتلوها الأخرى
لا تثير غضبي
هناك لحظات لا أكترث فيها لما يحدث
أعرف عدّة طرق لجعلك تتعذب وتعاني وأنت حي
هل تريدني أن أجربهم؟
آسف. هذا خطأي لقد تحمستُ قليلاً هذا كل ما في الأمر
على أية حال، ماذا بشأن الخطة التي جاري عملك ...عليها مع السيد يومي
إحضارك لست أشخاص
...قوتهم الطيفية تزيد عن 100،000 خلال نصف عام
هل تسري على ما يُرام؟
نعم
الأشخاص الستة لديهم 50 ألف نقطة من القوة الطيفية
حقاً؟
أنا لا أشك بك، ولكن لو كان هناك بهذه المواصفات في العالم البشري
لما بقي العالم الروحي
إنه سر، بلا استثناء
أنت هنا
كيف حال الأشخاص الستة؟
لديهم موهبة عظيمة
إنكم أكثر استجابة للتعليم من يوسكي الذي كان في الماضي
كوينما
قوتهم الطيفية في تزايد مستمر
العالم الروحي سيتحققون من أمرهم
ولكن يا كوراما، ما الذي تخطط له؟
يمكنك أن تخبرنا على الأقل، صحيح؟
هذا كله لحفظ التوازن في العالم الشيطاني
وكذلك في البشري والروحي
إنه صحيح حتى الآن بأن رايزين وموكورو
ويومي جميعهم يراقبون بعضهم بعضاً
...هذا ما حفظ السلام حالياً في العالم الشيطاني. ولكن
حالما يموت رايزين، سيحتدم صراع بين يومي وموكورو لا يمكن تجنبه أبداً
...هل تعني
هل تنوي أن تصبح القوة الثالثة؟
لا أعرف
هذا يعتمد على الخطوة التالية التي سيتخذها يوسكي
يوسكي؟ يا لها من علاقة غريبة تربطك بهم
ظننتُ بأنكم لا تريدون مقاتلة بعضكم البعض
ولكنك موافق على تلك المعركة على ما يبدو
نحن نحرّض، بدلاً من التآمر هذه هي العلاقة التي تربطنا
عندما يذهبون الستة إلى العالم الشيطاني فدعني أتولى الأمر
كابتن فرقة الدفاع الخاصة أكثر تفهماً من أوتاكي
كوراما
تشو، تفوح رائحة الكحول منك كالعادة
اسلوبي هو الملاكم الثمل كلما شربتُ أكثر، كلما أصبحتُ أقوى
مع أنني مندهش
من يتوقع بأن أتمكن من الوصول إلى قوة طيفية عالية كهذه؟
الجميع لديهم معلم ممتاز
على الرغم من أن يوسكي كان أفضل من ذلك، صحيح؟
أنا راغب بمقاتلته قريباً
لا تكون على عجلة من أمرك يا جين الشيء الأهم لنا الآن
هو زيادة قوتنا الطيفية أكثر فأكثر
ليتفتح حلمي الذي تحطم ذات مرة
أنا، سوزوكي، سأعمل جاهداً لأرد لك الجميل
أنا مستاء حقاً من كل هذا
شيشيواكا، هل ما زلتَ تقول ذلك؟
أسبابكم لم تعد مهمة في النصف الآخر من العام
أريدكم أن تضاعفوا قوتكم الطيفية الحالية
حاضر -
نصف عام آخر
ترجمة العقرب الكبير
www.master-anime.net
كلما شربت، كلما ازدهرت تقنيتي
الرياح قد ازدادت برودة ماذا لو بذلتُ جهدي وأثرتُ العرق؟
يويو الشيطانية
قد يغير هذا المنظر قليلاً، لذا سامحوني
انطلقي
هنا أتدرب
انطلقي
هذا ليس كافياً لصب العرق؟
...يبدو بأنك لم تبلغ بعد القوة الطيفية
لـ100 ألف نقطة، صحيح؟
سوف نتدرب أكثر
نعم، شاتشي؟
السيد يومي، هل أنت متأكد من هذا؟
لم نسمع شيئاً من كوراما حتى الآن
كوراما الكسول تفاخر بجلب ستة أشخاص
قوتهم الطيفية تفوق الـ100 ألف نقطة
ولكن هل أنت متأكد بأنه جاد في كلامه؟
كيف تضم كاذباً مثلك إلى قوتك وتعينه مستشاراً؟
إنه سيُجلب الضرر لدولتنا في المستقبل
لستُ متأكداً ولكنني أشعر بذلك
شاتشي، أحترم مشاعر قلقك على دولتنا
تسرّني كذلك كلماتك اللطيفة
ولكن، إن كان هناك جزء في دماغك تريد تدفئته
فافعل ما تريد لتدفئته
كوراما الوغد... لن أدعه يفلت بذلك
120،800 نقطة
...مستحيل. هذا صحيح. كلهم يملكون قوة طيفية
تفوق 100،000 نقطة
مستحيل
ما هي طبيعتكم؟ ما هو نوع السحر الذي تستخدموه؟
حمية جيدة وتمارين بسيطة هذا كل ما في الأمر
تعني الأعشاب ذات الطعم السّام؟
تمارين بسيطة؟
لقد كانت موتاً أحمراً
لا بد بأنك تمزح
لم يكن تمريناً ممتعاً أبداً
أحسنت. سأكافئك
كوراما، ستكون مستشاري العسكري الثاني
وتقود هؤلاء الستة
حاضر سيدي
هذا خطر جداً يا سيد يومي
هؤلاء الرجال قد دربهم كوراما
حذاري من تمردهم
اصمت يا شاتشي
طوال الخمسمائة عام التي مضت، ما الذي فعلته؟
...ولكن يا سيدي
صحيح أن قوتك الطيفية هي ثاني أفضل قوة في دولتنا
ولكن كخبير تكتيكي، فأنت عاجز
عاجز؟
بعد أن دخلت بلادنا الثلاث حالة من التوتر
هل جلبتَ أي شخص يملك قوة طيفية عظيمة؟
بعيداً حتى عن الجلب، إنك لم تحاول البحث حتى عن شخص واحد
تفوق قوته الـ100،000 نقطة، أليس كذلك؟
ولكن خلال فترة قصيرة، قد أحضر كوراما ستة منهم
إن لم تكن عاجزاً، فما الذي يمكن أن يُقال عنك إذاً؟
يودا، هذا يكفي
الجميع يعترف بقوة شاتشي الطيفية البارزة
إنك تقسو عليه عندما تقول ذلك
أيها الوغد، كوراما
سأقتلك
قوته الطيفية لا تجتاز العشرة آلاف نقطة
أيها الثعلب الوغد، سأريك
شاتشي، أعرف بأنك هنا. اخرج
شاتشي... هل أنت جاهز لتحمل عقوبة هذا التصرف؟
هل تظن بأنني سأترك أي أثر بعد قتلك؟
سأدمرك، وأحطم عظامك وأسحقها
يومي قد أصبح مٌرهقاً في الفترة الأخيرة
لا أعرف كم عدد الضباط الذين تخلصتَ منهم
ولكن لمئات من السنين التي مضت،
يومي كان ينتظر شخصاً قادراً على هزيمتك
لا تكن سخيفاً
كارا، هل تسمعني؟
نعم يا سيد شاتشي، سمعتك
عندما أعطيك الإشارة، فاقتل الصبي فوراً
سيد شاتشي، أنا آسف، ولكنني لن أتلقى الأوامر منك بعد الآن
ماذا؟
لا فائدة من مقاومة القدر الآن. أنا أعمل لصالح كوراما
أنت ماذا؟ كارا، هل تسمعني، كارا؟
أستغرب بأنه يمكنك أن تشكّل ذلك الفرق الكبير على رهينة واحدة
لو كان يومي
لكان قد وجد طريقك في تهديدك بدون خطف أية رهائن
أنت محق
أيها الوغد
قوتك الطيفية الحالية هي مجرد 8000 نقطة فقط
أنت لا تنافسني على الإطلاق، مهما حاولت قتالي
ماذا؟
يبدو بأن واجبي قد انتهى
أخي...؟
ما هذا؟
لا تلعب ورقتك الرابحة فوراً
وإن لعبتها، فأخبئ دائماً ورقة تحت كمك
في هذه اللحظة، أصبح كوراما الرئيس العسكري ليومي
كما توقع كوراما، الذراع اليمنى ليومي قد تغير
والدي، لماذا توقفتَ عن الأكل؟
في حالة هرمة كحالتك، فمن المضحك أن يتم تسميتك سيّد الحرب
أردتٌ قتالك وهزيمتك ولكن عندما تكون بكامل قوتك
هيّا، أخبرني أسبابك
وإن لم تفعل، ستدفع ثمن ذلك
عنوان الحلقة القادمة كلمات الأب الأخيرة، ذكريات اليوم الغابر
ترجمة العقرب الكبير
www.master-anime.net